THE DACIAN KINGDOM
Від Буребісти до Децебала: царі Sarmizegetusa Regia
Ще до приходу Риму двоє дакійських царів сформували цю столицю — Буребіста, який її заснував, і Децебал, який захищав її від Траяна, доки вона не впала в 106 році н. е.
Переглянути тури до Сармізеджетуси Регії на GetYourGuide ↗Буребіста об'єднує даків
У першій половині I століття до н. е. дакійський цар Буребіста вперше об'єднав строкату мозаїку племен по обидва боки Карпат і нижнього Дунаю під єдиною владою, збудувавши царство, достатньо могутнє, щоб викликати занепокоєння в Риму Юлія Цезаря. Буребіста переніс сакральний і політичний центр царства до Sarmizegetusa, в горах Орăштіє, заклавши основу для фортеці й святилищ, які відвідувачі бачать сьогодні. Його вбивство в 44 році до н. е. — того ж року, що й убивство Цезаря — розкололо царство на менші суперницькі території на кілька десятиліть, знівелювавши більшу частину того, що він збудував за одне покоління.
Decebalus rebuilds a kingdom
Дакія залишалася розділеною, доки Децебал не зійшов на трон близько 87 року н. е. і не возз'єднав її знову в єдину дисципліновану державу, з Sarmizegetusa Regia, відновленою як її столиця та релігійний центр. Він не гаяв часу, випробовуючи Рим, очолюючи набіги через Дунай у провінцію Мезія та вбивши її намісника Оппія Сабіна в одному з перших зіткнень того, що мало стати багаторічним протистоянням. Античні історики описують його як справді грізного стратега, вправного як у відкритій війні, так і в переговорах, і саме тому Траяну зрештою знадобилися дві повноцінні війни, а не одна, щоб усунути його від влади.
Дві війни з Траяном
Траян воював з Децебалом у двох окремих кампаніях: Перша дакійська війна (101–102 рр. н. е.), яка завершилася договором, що змусив Децебала зруйнувати власні укріплення й прийняти каральні римські умови, та Друга дакійська війна (105–106 рр. н. е.), спричинена тим, що Децебал відбудував свої оборонні споруди й відновив воєнні дії всупереч духу договору. Друга кампанія велася в значно більшому масштабі: Траян залучив переважаючі легіонерські сили й цього разу був сповнений рішучості покласти край дакійській незалежності назавжди, а не домовлятися про ще одне хитке перемир'я. Саме ця друга війна завершується біля воріт самої Sarmizegetusa Regia, без жодного третього шансу.
Падіння столиці, 106 рік н. е.
Римські легіони взяли в облогу Sarmizegetusa Regia в 106 році н. е., за переказами, перерізавши водопостачання фортеці, доки її оборона остаточно не впала під тиском. Децебал урятувався від падіння своєї столиці, але, за словами римського історика Кассія Діона, наклав на себе руки, аби не потрапити в полон, коли римська кіннота зрештою наздогнала його в навколишніх горах. Після загибелі Децебала й захоплення столиці Дакію офіційно анексували як римську провінцію — це поклало край одній із найдовших, найзапекліших і найкоштовніших воєн усього правління Траяна та на століття змінило регіон Карпат.
Колона Траяна, висічена в камені
Рим увічнив перемогу Колоною Траяна — 30-метровим мармуровим монументом, що стоїть у Римі й донині, оповитим спіральним рельєфним фризом завдовжки близько 190 метрів, який зображує дакійські кампанії з надзвичайною, майже документальною точністю — облоги, переправи через ріки, мури дакійських фортець і самого Децебала, показаного гідним супротивником, а не карикатурою. Історики вважають колону одним із найбагатших збережених візуальних свідчень будь-якої давньої війни, і саме вона й досі лишається головною причиною, чому ми можемо уявити, як виглядали оборонні споруди Sarmizegetusa Regia в часи їхнього функціонування, адже її різьбярі вочевидь працювали зі справжніх звітів про кампанію та польових замальовок.
What became of Dacia
Після 106 року н. е. завойована територія стала римською провінцією Дакія з адміністративним центром у новозбудованому місті за якихось 40 кілометрів, яке Траян демонстративно назвав на честь щойно зруйнованої дакійської столиці. Сама Sarmizegetusa Regia була покинута як осередок влади, але ніколи не стерлася з пам'яті повністю — її мури, святилища й Андезитове Сонце тихо простояли під лісовим покровом майже дві тисячі років. Від 1999 року UNESCO охороняє це місце як найповніший збережений слід царства, яке заснував Буребіста і яке Децебал зрештою загинув, боронячи від Риму.